اصل نظم میں یہ مصرعہ اس طرح ہے ‘‘ ظالمو حساب دو خون کا جواب دو‘‘ لیکن کثرت استعمال سے اب یہ نعرہ اسی طرح لگایا جاتا ہے ‘‘ظالمو جواب دو خون کا حساب دو‘‘۔
بہت سے لوگ اس نعرے کا خالق ہر جبر کے خلاف آواز بلند کرنے والے حبیب جالب کو قرار دیتے ہیں لیکن حقیقت یہ ہے کہ ہر عہد ِ بے بصر اور حکمت ابنِ زیاد کو للکارنے والا یہ نعرہ‘‘ظالمو جواب دو خون کا حساب دو‘‘ پاکستان میں انقلابی اور مزاحمتی شاعری کی پہچان رکھنے والے اور 27کتابوں کے خالق شاعر‘‘فارغ بخاری‘‘ کا ہے جنہوں نے یوں تو اپنی ساری زندگی پشاور شہر میں گزاری اور اپنے برادر نسبتی معروف شاعر اور محقق رضا ھمٰدانی کے ساتھ مل کر صوبہ سرحد میں اردو زبان و ادب کی ترویج اور تشہیر کے لیئے وہ کام کیا جسے لسانی ماہرین نے تاریخ میں وہ مقام دیا ہے جو اداروں اور شعبوں کو دیا جاتا ہے لیکن انکی انقلابی اور مزاحمتی شاعری کے مداح دنیا بھر میں موجود ہیں۔

 فارغ بخاری نے اپنی زندگی کا یہ بڑا حصہ جیلوں میں گزارا اور اپنی اصول پسندی اور غیرت و حمیت کی سیاست اور انقلابی سوچ کو اپنے بیٹے سید قمر عباس میں منتقل کیا جنہیں ابھی چند روز قبل چھ مئی دو ہزار سات کو پشاور میں قتل کر دیا گیا۔
 قمر عباس نے بھی اپنے والد فارغ بخاری کی طرح اپنی نوجوانی جیلوں میں گزاری اور آمرِ مطلق ضیا الحق کے زمانے میں ایسے ایسے ستم برداشت کیئے کہ اور کوئی ہوتا تو ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہو جاتا۔ قمر عباس کا ذکر کسی اور نشست میں کیونکہ یہ تحریر فارغ بخاری کے نام ہے کہ جنہوں نے پاکستان میں انقلابی اور مزاحمتی شاعری کو اپنا خون دیکر زندہ رکھا۔
 فارغ بخاری ترقی پسند تحریک کا ایک روشن باب تھے اور جرآت اظہار کی قوت نے انہیں ایک کوہِ پُر عزم بنا دیا تھا اور جب کوئی 80برس کی عمر میں پشاور میں انکا انتقال ہوا تو اس سے کچھ عرصہ قبل انکا دماغی توازن بگڑ گیا تھا اور بہت سی کہانیاں اور زندگی کے گرم سرد زمانے انکی یاداشت سے محو ہو گئے تھے۔
میں انکی وفات سے چند ماہ قبل اپنے ماموں رضا ھمٰدانی کی تعزیت کے لیئے اپنی
اہلیہماہ پارہ اور بچوں کے ہمراہ پشاور گیا تو میں نے اس عالمِ وارفتگی میں بھی انکا ایک وڈیو ریکارڈ کیا جو بلاشبہ انکی زندگی کا آخری وڈیو تھا۔ جس میں کچھ کچھ باتیں جو انہیں یاد تھیں وہ ریکارڈ ہو گئی ہیں۔
ذہنی عدم توازن کی اس حالت میں بھی انہیں اپنی دو تاریخ ساز نظموں کے کچھ کچھ مصرعے یاد تھے جو انہوں نے وڈیو میں رکارڈ کروائے۔ ان میں سے ایک نظم تھی

اس نظم کی تخلیق کے بارے میں خود فارغ بخاری نے اپنی سوانح حیات ''مسافتیں‘‘ میں لکھا ہے جسے انکی وفات کے بعد انکی انقلابی فکر کے وارث بیٹے قمر عباس نے ایمِ اسیری کے دوران جون 1997 میں سنٹرل جیل پشاور میں مکمل کیا اور پھر شائع کروایا۔
فارغ بخاری لکھتے ہیں۔

 گنڈا پور کا لہو رائیگاں نہ جائے گا
بے گناہ کا خون ہے اپنا رنگ لائے گا
ایک دن ضرور یہ کوئی گُل کھلائے گا
بانیانِ ظلم کو خاک میں ملائے گا
 قاتلو حساب دو خون کا جواب دو
 ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
 ناصر و ظہیر کا مولوی فقیر کا
 سانگھڑ کبیر کا جنگِ کاشمیر کا
 حاکمِ شریر کا شیر علی وزیر کا
 ایک ایک زخم کا ایک ایک تیر کا
قاتلو حساب دو خون کا جواب دو

 ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

قوم کے عتاب سے بچ کے جاؤ گے کہاں
 حشرِ احتساب سے بچ کے جاؤ گے کہاں
 قاتلو حساب سے بچ کے جاؤ گے کہاں
خونی انقلاب سے بچ کے جاؤ گے کہاں
قاتلو حساب دو خون کا جواب دو
 ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
راستوں کے پیچ و خم کوئی دن کی بات ہے
کھُل رہے گا یہ بھرم کوئی دن کی بات ہے
یہ جفائیں یہ ستم کوئی دن کی بات ہے
 فیصلہ کریں گے ہم کوئی دن کی بات ہے
 قاتلو حساب دو خون کا جواب دو

 ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
فارغ بخاری کی زندگی اور شاعری کا محور انقلاب،غریب اور مظلوم کی آواز اور فکر یزیدی کا پردہ چاک کرنے کے خلاف رہا ہے اور وہ ہر دور میں اپنے اسی شعر کی تصویر نظر آئے۔